每一天都是人生限定，每一天都值得百分之百的努力。考研路上有的不只是壓力和煩惱，還有的是我們?yōu)榱饲胺降墓饬炼峦鼻?，迎難而上的決心和勇氣。那些你為了趕路，低頭不語的日子，終將會成為星星，點亮你的未來。

姓名：侯雪剛

班級：18級英教7班 

報考院校：內(nèi)蒙古工業(yè)大學(xué)

報考專業(yè)：翻譯

座右銘：

人不負青山，青山定不負人。

考研心得：

我報考的專業(yè)是翻譯碩士專業(yè)，希望以下幾條建議可以對學(xué)弟學(xué)妹們考研備考起到作用：

1. 政治：復(fù)習(xí)時間大約在每年的7月到12月考研之前。在7月-8月，主要是通過《核心考案》和徐濤老師的網(wǎng)課結(jié)合學(xué)習(xí)，并做好重點知識的梳理，并做歷年考研政治真題的選擇題部分；在9月到11月初，需要刷兩遍肖秀榮老師的1000題，整理每個題的考點及易錯點；11月中旬至11月底，需要肖八的模擬題，重點做肖八選擇題部分，；12月初至考研初試前一天，做肖四模擬題，重點看肖四的大題部分，并加以背誦，因為大題押題較準。

2. 翻譯碩士英語：考試題型可能包含詞匯單選題，閱讀，英漢互譯和作文等部分。翻譯碩士整體難度在專四與專八之間，以專四為主，專八為輔，詞匯單選題部分可以做《專四語法語詞匯1000題》及專四真題，閱讀題部分可以做專四，專八真題，爭取每天做一篇，日積月累，鍛煉閱讀思維及做題速度；英漢互譯部分可以三級筆譯實務(wù)部分的歷年真題，積累專業(yè)術(shù)語，專有名詞和習(xí)慣的用法與短語搭配；作文以專八作文為主。

3. 翻譯基礎(chǔ)：推薦翻譯碩士黃皮書系列的參考書，需要大量的做練習(xí)題，背盧敏熱詞，中國日報詞條等。英漢互譯方面，初學(xué)者可以使用《武峰十二天翻譯》搭配其網(wǎng)課一起學(xué)習(xí)，其中講解了一些英漢互譯的基礎(chǔ)知識與翻譯方法，并且關(guān)注當(dāng)年的政府報告，進行詳細地學(xué)習(xí)。更重要的是，做三級筆譯實務(wù)部分的英漢互譯練習(xí)題。

4. 漢語百科與寫作：可參考黃皮書《漢語寫作與百科知識歷年真題》。

若你的光源自內(nèi)心，便永不迷失。憑時間迎來的東西，時間肯定會為之作證。你終究會成為你正在成為的人，你的每一個選擇都來自你人生意義的詰問。