首頁(yè) - 工作動(dòng)態(tài)
工作動(dòng)態(tài)/ NEWS
俗話說(shuō)入國(guó)問(wèn)禁,入鄉(xiāng)隨俗。來(lái)了巴基斯坦七年多了,非刻意,不知不覺(jué)之間撿起來(lái)了巴基斯坦人的好多習(xí)慣。
穿五顏六色的衣服
現(xiàn)代的中國(guó)人偏愛(ài)極簡(jiǎn)主義,穿著要簡(jiǎn)單素雅,加上“穿衣服身上的顏色不要超過(guò)三種”這個(gè)默認(rèn)的穿衣搭配規(guī)則,于是乎,若是一身桃紅柳綠,定會(huì)被人說(shuō)成是穿著鄉(xiāng)氣撲鼻的東北棉被。但巴基斯坦人對(duì)色彩卻毫不吝嗇,紅的衣裳,綠的褲子,抑或是黃的衣裳,綠的褲子,都來(lái)者不拒。
這種審美觀點(diǎn)下的我在巴基斯坦挑選衣服實(shí)有些困難,尤其是漫長(zhǎng)的夏季,材質(zhì)是純棉Lawn的淺色素雅衣服薄而透,只能在里面再穿一件打底衫,在多穿一根紗都覺(jué)得熱的拉合爾不是明智之舉,無(wú)奈之下,只好挑選色彩斑斕的,薄卻不透,于是乎我身上也漸漸生機(jī)盎然了起來(lái)。
用手吃巴基斯坦餐
對(duì)于我們中國(guó)人來(lái)說(shuō),若非是吃包子水果一類用筷子不方便夾的東西,不然在餐桌上用手抓東西吃是被看做沒(méi)有教養(yǎng)的表現(xiàn)。從小我就知道不能用手從碗里拿東西吃,若要是沒(méi)忍住下手撈了,手背肯定會(huì)吃一雙筷子(被媽媽用筷子打手背),以至于成年后用手拿東西吃讓我有心理上的難受。
但在巴基斯坦,非得動(dòng)手吃了。巴基斯坦人的主食是烤餅Chapati或者馕Nan,他們左手拿著Chapati,右手撕下一小塊來(lái)裹起或湯或肉,直接塞嘴里,滴水不漏。我剛來(lái)巴基斯坦的時(shí)候,還不會(huì)用手拿著餅吃巴餐,湯還好,蘸一下放在嘴里,雖說(shuō)是滋味不多,但也能吃得成,或者像巴基斯坦小孩一樣,撕成小塊,泡在湯里,要么拿筷子夾,要么拿勺子舀,跟羊肉泡饃一樣吃法,只是餅容易泡爛,撕多了一下吃不完泡爛了就不好吃了,相比湯,吃肉或者別的湯少的Karahi一類的食物不方便了,只能吃完餅,再吃肉,或者是先將餅放在嘴里,半張著嘴把一口肉放進(jìn)嘴里,巴基斯坦的餅一定要混著肉才好吃。
很長(zhǎng)一段時(shí)間,全家都就我一個(gè)人端著碗,拿著筷子吃飯,以至于后來(lái)我會(huì)用手吃巴餐后,一次去巴基斯坦餐館吃晚飯,我就看見(jiàn)坐在我旁邊的兩個(gè)中國(guó)同胞用筷子把馕和肉一塊夾著吃,功夫非常了得,想想自己終究是沒(méi)能用筷子一起把餅和肉一起夾起來(lái),忍俊不禁。扎卡在家的時(shí)候他則會(huì)用小塊的餅裹著肉、湯一起喂我,后來(lái)他慢慢的教我如何用三個(gè)手指拿起餅,再如何裹起肉或菜,但我始終不大接受手拿東西吃這一行為習(xí)慣。
真正讓我完全用手吃飯是去了扎卡的大伯家,他大伯在卡拉奇住了十幾年,做的一手好魚(yú),大伯那天也做了很多魚(yú),從外面買來(lái)了餅,大家開(kāi)吃后,我才發(fā)現(xiàn)沒(méi)勺子,去了別人家總不能挑揀吃,不能要求主人這個(gè)那個(gè),所以我就硬著頭皮吃了起來(lái),巴基斯坦人做魚(yú)用水很少,跟我們做紅燒魚(yú)一樣,里面只有很少的湯汁,可是因湯汁濃厚,那味道特別醇厚鮮美,一頓飯下來(lái),我終于可以用四個(gè)手指來(lái)吃巴餐了,雖然相比巴基斯坦人的三個(gè)手指,還差些功夫,遇到湯比較稀的時(shí)候我還是會(huì)讓手上流滿湯,所以還是習(xí)慣泡饃吃法。
哎,別告訴我媽我拿手吃東西啊!
上完廁所后用水
一開(kāi)始知道扎卡用手洗屁屁的時(shí)候我堅(jiān)決不讓扎卡的左手碰到我,后來(lái)他告訴我他洗干凈了,還示范了他如何用香皂反復(fù)洗手,我還是心里犯怵。到了巴基斯坦后,巴基斯坦人家衛(wèi)生間里面都有一個(gè)小水龍頭,叫Muslim Shower,沒(méi)有紙巾,更沒(méi)有裝紙巾的垃圾桶,有時(shí)候急急忙忙的跑去廁所沒(méi)帶紙,抑或是不敢把紙巾扔別人家馬桶,就不得不用那小水龍頭,一開(kāi)始不習(xí)慣,水弄得到處都是,上完廁所需要換衣服褲子,很多次后,我也用得得心應(yīng)手了,去廁所也不用去拿紙了,上完廁所也不會(huì)再換衣服褲子了,以至于我回國(guó)內(nèi)老家后好幾次上完廁所才發(fā)現(xiàn)自己沒(méi)帶紙。
至于扎卡那洗屁屁的左手,在給娃兒洗了三年的屁屁以及跟他生活了多年之后,我也可以握著他的左手,就像握著我的右手那樣了。
一頓飯只做一個(gè)菜
巴基斯坦不像中國(guó)那般地大物博、物產(chǎn)豐富,巴基斯坦人也不像中國(guó)人這般善于運(yùn)用各種食材,巧婦難為無(wú)米之炊,我費(fèi)盡心思的炒菜,就土豆來(lái)說(shuō),洋芋絲、洋芋片、洋芋泥各做一次,再酸的、辣的、酸辣的做一次后我也就黔驢技窮了。番茄炒雞蛋,扎卡和我都不愛(ài)吃,茄子,小時(shí)候家里窮,一到吃茄子的季節(jié)——雨季,茄子在樹(shù)上瘋長(zhǎng)啊,茄子吃了上頓吃下頓,從上月吃到下月,所以現(xiàn)在看見(jiàn)茄子我都犯怵,算是吃怕了,扎卡則告訴我他從小就不愛(ài)吃茄子。還有那包菜,炒過(guò)幾次手撕包菜,直到放在桌子上扎卡和我都不想吃的時(shí)候,就對(duì)包菜厭倦了,一股濃濃的臭蟲(chóng)味。剩下的巴基斯坦蔬菜屈指可數(shù),中國(guó)人又更習(xí)慣吃蔬菜,別忘了我也是中國(guó)人。后來(lái),我就干脆只做一個(gè)菜,這樣好,不會(huì)讓我每天睡覺(jué)前為想明天吃啥睡不著覺(jué)了。好在扎卡本來(lái)就是巴基斯坦人,習(xí)慣了一頓飯就做一個(gè)菜,也到無(wú)任何壓力。只是有時(shí)候做的菜太清淡了扎卡不大愛(ài)吃,好在他也沒(méi)抱怨過(guò)我。有時(shí)候我連一個(gè)菜都想不出來(lái)了,扎卡就來(lái)做巴餐,打電話給他的媽媽,一邊做一邊問(wèn),打了幾次他就自己做的得心應(yīng)手了,甚至有時(shí)候我想吃巴餐了也會(huì)叫他做一些來(lái)吃。
記得有一次去一家中國(guó)公司面試工作,在那里遇到個(gè)廚師,他說(shuō)在巴基斯坦做廚師太難做了,不是錢少天氣熱的問(wèn)題,而是公司的同事抱怨他做的菜經(jīng)常重復(fù),都吃膩了,可他說(shuō)去了市場(chǎng)實(shí)在沒(méi)啥可買,掰著手指頭就數(shù)得過(guò)來(lái),我倆當(dāng)時(shí)算是一下子就找到知音了。
喝加了白糖的茶
有一次我招待扎卡的朋友,泡的龍井茶,泡好后他問(wèn)我要白糖,給他后,他居然把白糖放到了茶里面,我臉都綠了,真是暴殄天物,焚琴煮鶴。
這也不能怪他們,巴基斯坦人本來(lái)沒(méi)有喝茶的習(xí)俗,英國(guó)殖民印度斯坦后把中國(guó)的茶文化也帶到了那里,當(dāng)時(shí)只有上層人才喝得起茶,茶葉很珍貴,后來(lái)英國(guó)人從中國(guó)帶了茶樹(shù)、勞工去到印度,在那里種植茶葉,印度斯坦人也撿起了喝茶的這一雅俗,但對(duì)于苦澀的茶卻沒(méi)能適應(yīng),習(xí)慣于喝奶吃糖的他們,把糖和奶加入茶葉,成了奶茶,逐漸風(fēng)靡整個(gè)印度斯坦。
一開(kāi)始我非常不習(xí)慣喝這種甜甜的茶,只是每一次去別人家做客,主人都會(huì)奉上奶茶,從小被教育說(shuō)不能挑主人拿出來(lái)給你吃的東西,所以就硬著頭皮喝了,漸漸的也就習(xí)慣了,到了冬天,我還會(huì)自己煮上一杯熱乎乎的奶茶暖暖身子。
一年四季穿拖鞋
巴基斯坦人出奇的愛(ài)穿拖鞋,不論場(chǎng)合,也無(wú)論職業(yè),婚禮上穿拖鞋,辦公室穿拖鞋,開(kāi)三輪車的穿拖鞋,就連在工地上爬腳手架的工人還是一樣穿拖鞋。當(dāng)然,也不論季節(jié),公司的女同事甚至在冬天都穿著拖鞋來(lái)上班。 我剛來(lái)巴基斯坦的時(shí)候正是四月末,正是開(kāi)始熱的日子,我?guī)?lái)的鞋子沒(méi)法穿,太熱了,只好去買了兩雙拖鞋,買來(lái)后就沒(méi)法脫下來(lái),穿了六個(gè)月,直到十月份天氣轉(zhuǎn)涼了才沒(méi)穿,穿上了襪子,只是,我的纖纖玉筍般的腳竟是離我遠(yuǎn)去了。